JUGEMテーマ:通訳・翻訳
⬆️クリックお願いします。ランキングにはんえいされますので
とても良くできのいい翻訳機POCKETALK(ポケトーク)を
オススメします。
翻訳機能は、スマホのグーグル翻訳より
数倍、しっかり翻訳してくれます。
また、会話での翻訳レスポンスも良いです。
使いやすいので、持ち歩きでの翻訳機は
スマホのソフトよりポケトークをお勧めします。
本当に使いやすいです!!!
先日、中国語しか出来ない方と一緒にすごしたのですが、
私は、中国語が出来ないのでポケトークを購入しようか
考えたのですが、
ネットで検索すると、ポケトークの中に入っているソフトは
グーグル翻訳がはいっているので、同じだ?
そのような事がかいてあったので、
な〜〜〜んだ、同じなんだ!!!!!と、思い
それなら、私のiPhoneにグーグル翻訳がインストールされているので、
OKだな!!!!!と思い
グーグル翻訳で会話をしてみたのですが、
結果
上手く中国語を翻訳できていませんでした
正確には、日本語で伝えたい内容に翻訳されていませんでした。
また、スマホでのグーグル翻訳は、とても使いにいです。残念ですが(泪)
リアルタイムでのやり取りにはむいていません
やはり、その場のやりとりでは、
ポケトークは力を発揮します。
そして、中国語の翻訳機能もしっかりと翻訳してくれるので
超オススメします。
結果として、その中国の方を空港まで見送って
その後、空港でポケトークがおいてあったので
中国語翻訳を色々と試したら
グーグル翻訳では、ちゃんと訳してくれない事も
しっかりと訳してくれるし、
レスポンスもいいので、スマホでの翻訳より
使いやすいです!!!!
本当にお勧めします。
⬆️クリックしていただけると助かります。ランキングに反映されます。
- 2019.02.10 Sunday
- 勉強
- 19:20
- comments(0)
- -
- -
- by リー